GH-3690: Update third-party NOTICE and LICENSE#3694

Fokko wants to merge 1 commit into

apache:masterapache/parquet-java:masterfrom

Fokko:fd-fix-license-and-noticeFokko/parquet-mr:fd-fix-license-and-noticeCopy head branch name to clipboard